“丹科SHON”：翻譯德國和用法示例

沒必要說，每個人都有聽說德國的講話，注意，作為一個感謝您對發音的短語“丹科SHON”。 當它被翻譯和使用時，我們現在考慮的幾個例子。

翻譯丹科舍恩

可能很多人都知道的是，短語“丹科SHON”從德國的意思是“謝謝你”（在大多數情況下）儘管在同一個句子中兩個詞有著完全不同的意義。

該情況是德語單詞正圓是主要的“已經”直譯。 然而，在使用這個詞丹科（“謝謝”，“謝謝”）的情況下充當放大器的情感效應。

使用短語的例子“丹科順”

現在的拼寫和發音上幾句。 有一些特殊性。 正確勝任在德語它是寫上字母«O型變音“冒號（而不是«丹科舍恩»，像有些人認為），但由於德國的規則，拼寫可能會有所不同。 該信«O型變音符“（冒號以上）可以被具有類似字母O和E的組合來取代的事實

這就是為什麼很多時候這句話的文字，可以發現一個組合丹科正圓，即，在一般情況下，雖然少用杜撰的，但仍然是正確的。 有時，這種組合可以在電腦打字發現當德國語言沒有安裝在系統中。 Dankeschoen - 此外，有時這兩個詞都寫在一起（特別是當我們的意思是感謝的文字當作名詞來表示）。

此外，特別要注意對發音。 的“O”對應的字母“O變音符”或O和E的組合，發音為我們的“E”，但只在轉錄“YO”它缺乏聲音“J”，並且非常的發音相似，寬鬆的“O”（音在英文單詞的女孩）的IR的發音類型組合。

關於在口語中使用的“丹科SHON”表述（“謝謝”），是絕對錯誤的所有那些誰聲稱，這表達過時。 這不是事實的單一克。 另一件事，有什麼樣的反應可以按照本一樣，“請。”

語法正確的答案是這樣的：BITTE舍恩。 然而，在實踐中（例如，在石勒蘇益格荷爾斯泰因州，在那裡說過。這是最純正的德國標準），感激之情，並回答它不能包含單詞兩次舍恩。 這就是為什麼口語作為答謝丹科舒恩，以及響應BITTE sehr，反之亦然：丹科sehr和BITTE舒恩。

同義詞

此外，由於“丹科與Shon”可能會在使用的話，同義詞的方面有所不同，可以這麼說，對於語音多樣性。

例如，在德國一個非常通俗的表達就是這句Vielen丹克（有時字寫得在一起），很少 - Vielmals等。然而，在德語缺乏其細微之處可以學習只在那裡住了至少幾年...