西里爾語和拉丁語：區別與翻譯

從前，它的存在被羅馬人講拉丁語時，留下了足跡堅不可摧。 我們談論的是所有的歐洲語言，其中又分為浪漫和日耳曼。 至於斯拉夫民族，尤其是對於他們來說，已經開發出一種新的腳本，它跟踪歐洲和巴爾幹半島的迴聲。 因此，斯拉夫歐洲國家之間的基本字母表開始西里爾語和拉丁語，我們仍然使用至今。

語言的起源

起源，它可以計算出一門語言的誕生，是很模糊的。 到現在為止，古代語言學和語源學是研究人員面臨的最大挑戰之一。 然而，西里爾語和拉丁語 - 是一種例外的，因為這些字母的起源是多還是不太清楚。

拉丁

我們與在古羅馬所講的語言，誰現在開始，雖然死了，被廣泛應用於醫藥，史語。 原型擔任拉丁伊特魯里亞不成文的語言，它主要存在於口頭形式和所使用的部落居住在現代意大利的中心中相同的名稱。

新羅馬文明組織所有副詞和他們祖先的成就，創造一個完整的拉丁字母。 它由21個字母組成：ABCDEFHIKLMNOPQRSTVXZ。 羅馬帝國的拉丁整個歐洲普遍，各種養殖副詞（凱爾特人，威爾士，哥特式和T。D.）同化的崩潰之後。

因此，有浪漫的語言和日耳曼團體 - 法語，意大利語，德語，英語和其他許多人。 今天是用於記錄一個字母組成的26個字母。

舊斯拉夫

對於斯拉夫民族，拉丁語是奇怪的和不可接受的。 但鑑於一些土地是受到教皇的權威，而另一些則採用了正統基督教，它是要教育人的聖道。 希臘兄弟基里爾我Mefody創建43封，這成為明確的斯拉夫人民字母表。

他們把它命名為他的哥哥西里爾榮譽，並成為新老斯拉夫語言的基礎。 後來，字母數有所下降，語言本身已蔓延到非常大的區域。 當然，它經歷了因不同方言的變化，結果被分成許多獨立的語言。 該字母表成為東歐的著作，南部歐洲和俄羅斯的基礎。

現代國際書寫系統

今天，信息在國際上的交流，即使是在東歐國家，使用西里爾語和拉丁語。 這兩個通用的字母，它具有類似的結構和符號，也是他們能夠互相替代。 但值得注意的是，他們每個人都有自己的優勢。

毫無疑問，拉丁是在地球上比較常見。 有了它記錄了許多中國和日本的話，它被廣泛用於個人數據記錄應用在銀行的文件（即使是在俄羅斯）。 但是，任何語言學家會告訴你到底是什麼西里爾字母 - 這是更豐富，舒適的ABC由於其發送符號的聲音更大範圍的事實。

“字母”的改革

更換西里爾拉丁 - 在許多斯拉夫國家迭起一個非常重要的問題。 第一次用拉丁字母代替斯拉夫聯合體和立陶宛大公國。 到目前為止，立陶宛和波蘭，儘管他們的語言斯拉夫根使用拉丁字母。

從西里爾以拉丁文翻譯感動和東南歐洲國家。 例如，羅馬尼亞，其享有的十九世紀的西里爾字母採用拉丁字母。 同樣，我們來到黑山，塞爾維亞和捷克共和國。

通過俄羅斯已經過去了

在我們國家的領土西里爾語和拉丁語中爭取陽光下一次的地方。 毫無疑問，原產於俄羅斯人是西里爾字母，但多次嘗試天主教國家擺出放棄並引進了拉丁字母作為寫作的基礎。

第一斯拉夫字母的想給彼得。 他甚至花了文字改革，扔了很多的英文字母和更換其中的一些歐洲。 但他後來放棄了回到自己的座位上的想法。

俄羅斯社會的第二次嘗試羅馬革命後發生。 雖然列寧進行統一改造。 歐洲台拍攝，還有在歐洲日曆的轉變，它被認為語言將被翻譯。

語言學家工作的大量已經做了改變所有俄羅斯的消息，這是寫在西里爾字母。 但很快上台後，斯大林明白，這個想法是缺乏常識，一切恢復正常。

拉丁和西里爾：差異

這是不可能不注意到這兩個字母令人難以置信的相似。 他們甚至包含完全相同的字母：A，B，E，K，M，N，O，P，C，T，G，和H.然而，如已被正確地如上所述，西里爾功能寬得多。 由於這樣的字母為“W”或“に”，例如，被發送的是，拉丁字母使用兩個或三個或四個字符記錄的聲音。

我們也應該對字母“C”和“K”，這在我們的信在聲音嚴格限定說。 而在 拉美 轉錄組依賴元音走在前面。 而最重要的，有什麼區別拉丁西里爾 - 是每個音對應的字母。

字母在單詞的組合對他們的聲音沒有影響，加倍輔音發音清楚，有沒有無聲元音和無聲的音節。