同音詞：使用俄語的例子

同音詞 - 聲音成分相似，但不是單詞的意義相關：lezginka（舞蹈） - Lezginka（女）; 魯克（國際象棋圖） - 船（船）; 大使（方法預製棒產品） - 大使（外交官）。 相同的外部zvukobukvennaya和同音的語法形式阻礙通信，為指的區別僅在的上下文中是可能的，與其它詞結合。 同音，示出其實例，不能沒有上下文來理解：特價 - 客觀建議; 花蕾綻放 - 治腎虛; 右手 - 右（無辜）。

類型與俄同音的例子

全詞同音 - 比賽屬於言語，一切形式的同一部分的話：最後一個月（日曆） - 月（光），汽車的組件（從動詞收集） - 裝配在織物上（倍），動力（音樂） - 動機（行為），讀（書） - 閱讀（成人，父母），服飾（順序） - 服裝（服飾），說明（外交） - 注（音樂）。 不完整的詞彙同音建議在有關講話的同一部分，而不是在所有形式的單詞拼寫和聲音匹配：一個斜坡（輪;無生命） - 斜坡（河;無生命） - 黃貂魚（魚，動畫）; 挖一個坑（完美的外觀 - DIG） - 醫藥挖（完美的外觀 - 滴灌）; 癌症（河流動物） - 癌症（疾病，只有一個單一的數字）。

有同音，其實例在下面可以看到，有關的語法和聲音的變化：口 - 出生（發音[口]）; 3（從動詞擦） - 3（圖）; 夫婦（靴） - （俱樂部）對; 烤箱（餅） - （俄羅斯）爐。

同音：實施例和結構類型的

1. 根。 非衍生的基礎：婚姻（工廠）和結婚（高興），世界（在家庭和國家的統治）和世界（宇宙）。
2. 衍生同音 - 導出結果：鑽（進行曲）和木材。

語音，語法和圖形同音：用例

同音（諧音音譯） - 詞聽起來在結構上相同，但在拼寫不同（字母組成）：蘑菇和流感，代碼和貓，堡壘和“福特”，照亮和聖男日和2月

形異義詞（字母，圖形同音） - 具有相同字母組成，但是發音不同的話：貨架 - 貨架，角 - 角，緞 - 緞，翱翔 - 飛騰（強調這些話落在不同的音節）。

Omoformy -相同的字或不同的單詞的語法形式巧合： -在地板上（在動詞玻璃玻璃窗（名詞） 的過去式），它的時間去-夏天的時間; 獵（食肉動物）和獵（慾望）; 愛斯基摩人的冰淇淋 - 冷凍肉（名詞和形容詞）; 回位彈簧 - 享受春季（副詞和名詞）; 洩漏在地板上 - 密封所述洩漏（動詞和名詞）。

雙關語和同音：的單詞和句子kazusnyh例子

人們必須在使用同音的小心，因為在某些情況下可以同名歪曲話語的含義，並導致相聲。 例如，字足球比賽評論員：“在今天的比賽的球員離開了 足球場上 沒有目標” -可以從兩個方面來理解。 而從這類事件的講話作家甚至不投保：

• “你聽到了嗎？”
• “我們不能漠視罪惡。”