藝術與娛樂電影

該系列“逍遙遊”:美國和俄羅斯版本的評論

他們說,新的 - 這是很好被遺忘的歷史。 它是由這個原則的指導下,在2017年美國電視頻道“福克斯”,長時間的休息,的“越獄”系列的新賽季結束後釋放。 從觀眾和評論家繼續收集反饋毫不遜色很多比這個項目的第一個賽季。 讓我們來看看世界是如何迎接“越獄”的新賽季以及一個事實,即俄羅斯觀眾思考他的同名改編國內結識。

關於該系列的前四個賽季的情節有點“逍遙遊”

在審查前項目的新賽季的評價,這是值得關注的電視連續劇的劇情。 顧名思義,“逍遙遊»(越獄)是專門為囚犯企圖越獄。

在所有活動的中心,是輝煌的工程師 Maykl Skofild。 他的哥哥 - Linkoln Barrouz,因為誣告陷害被關進監獄,“狐狸河”和速度來執行。 認識到在法律上不能拯救,邁克爾來了一個狡猾的計劃來安排他的兄弟逃過一劫。 但對於他自己去坐牢。

在對建築圖紙“狐狸河”及其所有通信的身體紋身加密,斯科菲爾德設法逃脫,但他在野外都是一些很危險的罪犯。

對於四季邁克爾還沒有時間下跌,從禁閉逃脫,以滿足愛,找到真正的朋友也不能少真正的敵人。

在第4賽季結束Scofield的死亡英勇救自己心愛的薩拉。 在這種情況下,由於他的努力,家人和朋友邁克爾都能夠在野外和平共處。

該項目的四季觀眾評論

剛來到屏幕在2005年,美國電視連續劇“越獄”已經收集了好評如潮。 它與熱門的電影為“從Shoushenka逍遙遊”,“綠裡奇蹟”,“鎖定”,“從Alkatrasa逍遙遊”和同類影片相比。 在這個項目中的球迷慶祝不僅是一個有趣的事情,但也是一個很好的處方,人物的多面性,以及它們之間的思想關係。

在第二個賽季,一點點冷靜的旁觀者的興趣在電視連續劇“越獄”。 關於他的評價和欣喜若狂,但它已經被比作電影“亡命天涯”。 漸漸地,球迷成了不那麼值得關注的主角的嘗試找到自己在監獄外的地方。

認識到這一點,第三季的創造者,邁克爾·斯科菲爾德送回身陷囹圄,其任務是組織中最重要的一名囚犯逃跑。 這個劇情轉折,在一方面,引起了很多讚美的評價,另一方面 - 似乎有些觀眾非常粗略的嘗試,以提高展會的收視率,開發的第一個賽季的發展。 這就是為什麼越獄的真正的球迷被認為是最好的,只有前兩個賽季。

第四部分(這八年被認為是最後一個),邁克爾和林肯兩個就散了。 同時,為了保護它,以及他們的生活,他們不得不面對的神秘公司,是負責大部分降臨兄弟弊病。

儘管作家試圖保持觀眾的注意力(對於這一點,他們“起死回生”莎拉,以及進入到這樣一個有爭議的人物邁克爾的母親的陰謀,打敗了與疾病斯科菲爾德和他的情人懷孕的情況)項目收視率的第四個賽季繼續回落。 此外,在一系列的“逃亡”(美國)的審查和反饋成為每批更糟。 為此,有必要關閉該項目。 而且主角的壯烈犧牲,帶來眼淚甚至觀眾的男性一半似乎把一個胖點。

新的情節曲折的第五個賽季的匝數

八年來,他被視為一個完整的系列“越獄”。 續(2017年)的評論是其公演前甚至幾個月就搞定了。 只要“福克斯”的官方預告片了解到,邁克爾還活著,興奮玫瑰觀眾之中。 提出了許多建議,這是解釋的主角是如何能夠拯救生命,為什麼這麼多年,他一直躲在,甚至從他們的家庭。

那麼,什麼是新的作家有“越獄”的粉絲感到高興,除了邁克爾·斯科菲爾德的復活? 特別是沒有別的。 觀眾愛的赤裸裸的剝削項目 - 期待已久的九大系列的情節。

邁克爾與林肯的幫助,以及上個賽季,繼續幫助他人越獄。 不過,這一次的主角的敵人,被用作他不僅薩拉壓力的槓桿,但斯科菲爾德的兒子。

主要喜悅的球迷可以認為,除非與其他最喜歡的人物,如蘇克雷,保羅·凱勒曼,C-Nout的和西奧多會議。 後者,順便竟然是一個成年的兒子,這使得該系列的創作者揭示了小人的形象以新的方式。

的“逃亡”系列的積極評價(第5季)

心愛的電視連續劇,他的大部分球迷的延續的突然出現遭到了毫不掩飾的喜悅和隱蔽的希望。 這是由無數的榮譽證明。

連續劇“越獄”(第5季)在他的評論風扇相比,該項目的最成功的第一部分。 此外,它被稱為“太厲害了”邪教的電視系列節目的復興。

特別是招邁克爾標有紋身的臉貼在他的手,與他欺騙安全系統。 雖然許多人在評論中指出的這個難以置信,他們不覺得累,欣賞劇情轉的獨特性。

也有很多遺憾引起T袋子在最終的兒子死亡。

至於新的敵人斯科菲爾德(聰明的罪犯誰是海神的名字躲在下),然後,由評論來看,很多球迷通過猜他是誰管理,甚至在顯露了展會的秘密。

其中對電視連續劇“越獄”(美國)的許多榮譽傾注了大量的季節,其中的主角,終於能與家人團聚,和流氓受罰的大團圓結局。 同時細心的觀眾都看到了第六季的潛在引用。

這寫在他們的評論負面觀眾對“越獄”的延續

儘管讚美的攻勢,他們發現的球迷,誰儘管一般的欣快感,是能夠注意到第五個賽季的缺點之一。

首先,批評者有主角的“復活”。 因此,根據劇本,邁克爾同意成為僱傭軍和情報機構偽造他的死亡,以確保林肯和Sara的自由和安全。 然而,即使是這樣的標準並不總是一個實際的項目,這個版本看起來很難以置信。

此外投訴直接導致了越獄。 在他們的系列評論“越獄”的觀眾一再表示無奈。 畢竟,在第五個賽季,斯科菲爾德沒有發展任何妙計,而是簡單地把不穩定的情況的優勢在也門,由於其安全離開自己的崗位,離開監獄陷入困境。 一些球迷甚至表示認為,作家只是“懶得”拿出新的複雜的越獄計劃。

批評在“逃亡”系列的審查,並受到邁克爾的新紋身。 因此,根據專家,是如此之小的元件,如圖中膜,施加到皮膚上,而不偏離僅僅是物理上是不可能的。

至於主角,除了邁克爾,林肯和Sara,一切很喜歡這個角色T袋子。 但是,蘇克雷和C-Nout的的字符幾個相當平坦(與上賽季相比)。

除了上述所有的電視連續劇“越獄”(2017年)獲得負反饋和缺乏主角的行動解釋,因為在早期的季節進行。 此外,該項目已浸透作用,其中,在球迷的意見,試圖彌補缺乏一個良好的陰謀。

“越獄”的改編俄羅斯

考慮到對越獄草案的反饋,更何況,在2010年,俄羅斯電視台舉辦“紅場”,在得到“狐”的電影版權,以“逍遙遊”。 因此,自己的世界著名電視項目的版本是在俄羅斯拍攝。

在這種情況下,不像原來,改編不好被觀眾接受,並幾乎持續在空中只是兩個賽季,之後該項目被關閉。

與原來的

之前我們考慮連續劇“逃亡”(俄羅斯版)的反饋,你要注意從原設計的差異。

由於經常發生改編,人物和劇情大綱的文字幾乎完全保留,但“適應”是俄羅斯的現實。 由於主角改名為俄羅斯的方式。 例如,前芝加哥黑幫老大Dzhon Abrutstsi,成為主銷阿爾奇爾“科巴”Kobakhidze(順便說一下,這個名字 - Iosifa Stalina早期化名),觀眾的最愛,波多黎各甦法南成為阿利姆“江鱈”Kurtoglu,等...

正如俄羅斯聯邦(與美國)廢除了死刑,就必須拿出一個情節又與對生命的剝奪出台新的法律,以最危險的罪犯。

除其他事項外,電視劇的創作者不得不拿出主角自己紋身的圖片。

而且,不像原來,積了很多的關注支付給英雄們參觀教堂(當然,東正教)。

關於俄羅斯的“逃亡”遊客觀眾

可悲的是,儘管巨額資金由項目的創造者花了,觀眾就摔得粉碎。 考慮到電視連續劇“越獄”(俄羅斯),你可以調用它的極少數作家在該項目取得了,因為他看起來像越獄的便宜複製自己獨到的見解,失敗的主要原因之一的眾多評論。 值得注意的是,很多土生土長的批評甚至懶得看電視劇本身。

也有很多觀眾稱為情節漏洞,這是該項目的消極結果是相當多的。 而且它不只是關於通過國家規模的法律,僅僅是為了“消滅”所有一個囚犯的(它會更容易支付殺人,zeks)。

也很拙劣的故事情節是未知的國際犯罪組織的努力,以促進他們的人,以俄羅斯聯邦元首的職位。 這一舉動得到了大多數觀眾很迷茫,令人難以置信的認可。

儘管大多數的負面評論,俄羅斯電視連續劇“越獄”,值得表揚。 作為一項規則,他們被那些無論誰也看不出原來的,或只是想支持國內生產商表示。

選擇男主角的評論

在了解俄羅斯翻拍了無數的投訴有很多關於非常糟糕的表演合奏項目的投訴。 和Vladimir Epifantseva(挖洞 - 基里爾帕寧) - 所以,觀眾往往對尤里Chursina遊戲(阿列克謝·切爾諾夫俄羅斯斯科菲爾德)負面回應。 儘管一場很好的比賽Chursina,一些人士指出,它具有如此廣泛的紋身太虛弱體質。

很多消極的,去俄羅斯的T-八卦 - 更名為語言治療師。 維塔利Kishchenko,誰發揮的作用,絕對沒有在一系列的美國版本有魅力的性格相匹配,這在觀眾的眼中完全迷失了方向。

不利,因為它是習慣的話,如“砸”保羅·凱勒曼(員工安全服務康斯坦丁Galdana)。 雖然這個角色的表演者尤里·塔拉索夫 - 這個角色一個偉大的演員,他拼命地走近。

電影“遊戲”的明星 - 的Nodar Siradze,誰在“逍遙遊”中扮演江鱈(蘇克雷),他不顧一切的魅力,看起來他的美國同行的背景褪色,具有優異的身體抽。

關於婦女的作用,最最好的一個是在一個律師斯韋特蘭娜Dunaeva(維羅妮卡·多諾萬)女星卡特納·克利莫瓦的作用的聲明。 但Rossiyskaya 譚莎拉 (由戴納·阿吉易舍瓦飾)遭到了敵意,並為所有的兩個賽季中,不能受到觀眾的喜愛。

除此之外,批評監獄的人群場景的選擇和演員。 事實上,大多數這些角色都有藝術家在監獄或警察工作的其他畫作“點亮”。 正因為如此,很多觀眾得到了“逃離”的印象,無數黑幫系列的克隆。

電視劇越獄對比 “逍遙遊”:哪一個更好,根據國內觀眾

越獄的俄羅斯適應不只是遜色於原,但也不幸成為了真正的失敗,根據廣大觀眾。

在他們看來,這樣做的原因在於獲取信息在現代社會的特點。 例如,10 - 15年前,絕大多數沒有互聯網免費使用(有些甚至不包括有線電視)。 在這一點上,觀眾有機會看到這樣的受歡迎的俄羅斯改編的原件,如“我博覽會保姆”,“不是天生麗質”等。N.因此,俄羅斯電視產品視為標新立異。

但今天,當世界上大部分的電視劇可以從舒適的家中被視為沒有商業廣告,驚喜項目的人適應國內是不容易的。 尤其是當我們談論其中,此外,在俄羅斯頻道之前顯示在歷史上最受歡迎的系列之一。

為此,根據大家普遍認為,其原因是,電視連續劇“越獄”(美國版)聚集偉大的評語,但它是一個失敗的俄羅斯適應。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.birmiss.com. Theme powered by WordPress.