編隊語言

月在烏克蘭的語言名稱

在烏克蘭和在不同的發音不同的語言幾個月的名字。 在許多 斯拉夫語 ,他們都彼此相似。 讓我們來看看不同國家的季節如何不同的名字。

幾個月對烏克蘭的名字

在每一個烏克蘭的語言名稱 年度月 被指定或天氣這段時間的簡短說明。 這是由於,從遠古時代我們的祖先觀察到的歷史發展的跡象。

在烏克蘭幾個月的名字- “misyatsi”。 現在讓我們來看看日曆季節在鄰近狀態的指定值。

今年個月的烏克蘭名字

一月

翻譯從俄羅斯到烏克蘭 - “泗”。 拉丁一月聽起來像“lanarius”和羅馬神杰納斯(房子的監護人和門極)的名字命名的。

“西昌” -一個非常古老的名稱zemleugodnogo過程。 在此時間之前,人們開始把園林順序,設置階段為春天。 樹樁連根拔起,樹枝收集,一點點鬆動的地面上,如果沒有下雪。 因此的冬季,其中包括31天后,名稱。

二月

“兇猛” - 公曆一年中的第二個月。 有28天,閏年 - 29.在烏克蘭的語言,這名被困在19世紀末期。 “兇猛” - 是一項艱鉅的,困難的,固執的,就像天氣一樣本月。

三月

Berezen -來自單詞“berezol”。 在今年的第三個月份是31天。 從標題漁業含義湧現收穫樺木灰玻璃製造時。 這個過程被解凍過程中完成,就在三月

四月

春天的第二個月,四月,烏克蘭語言聽起來像“Kviten”。 這名在16世紀一直陪伴著他。 “Kvitka”是指 - 花。 這是一年的時間的特點是明亮的朵朵性質。 二月有30天。

五月

“特拉文” -從“草”字。 褪色第一雪花蓮等花卉,並在地上鋪滿了新鮮的青草香。 這是第三個月彈簧的名字象徵著“特拉文。” 因此,我們在基輔羅斯時代叫他的祖先。 月月由31個日曆天。

隨著今年夏季烏克蘭名稱傳輸中它是在俄羅斯的語言要容易得多。 每個月有一個相當明確的指示。

夏令

六月

“切爾文” - 第一個夏天一個月,其中包括30天。 由最長的天短夜表徵。 每月的名字來自烏克蘭的單詞“粉蚧”。 所謂附帶在此期間紅蟲。 一直以來,它們的內臟被用作紅色染料。 紅色 - 有來自單詞“紅”奠定了每月的第二個任期。

七月

“Lipen” -公曆一年中的第七個月。 在七月,31天。 這個月的烏克蘭名字來自單詞“石灰”。 這時候的特點是石灰顏色的集合,被稱為蜂蜜採集的週期。

八月

月“Serpen”(8月)來自單詞“鐮刀”。 它是一個工具,這是割谷。 這個名字來源於古代斯拉夫人起源。 月有31天。

九月

這聽起來像“九”在烏克蘭? 第一個 秋天的月份 在烏克蘭被稱為“Veresen”。

這個名字來源於波里希。 還有,在此期間,石楠的花朵-一個有價值的蜜源植物。 月有30天。

十月

“若夫滕” -黃葉子的時間。 這是從基輔羅斯的時候月份的名稱。 人們稱他為gryazen,hmuren,listopadniki,zazimnik,svadebnik。 十月- 31天。

十一月

十一月烏克蘭 - 一個“葉”,來自的話:“葉子”和“秋天”。 正是在這樣的季節,樹木終於揭去樹葉,其特點為葉。 二月(烏克蘭“葉”)為30天。

十二月

“格魯登” -從這個詞的乳房(腫塊)。 在古代,秋雨後踐踏凍結車底。 為了推動這樣的道路是困難的-與冷凍土塊干擾。 乳房也形成在冰凍耕種過的田地。 因此,有31天,並且是最後一年的月份的名稱。

在世界的月份名稱

上月的烏克蘭名字-易於理解的價值和記憶。 在許多斯拉夫語(西歐和俄羅斯)命名月份有斯拉夫起源。 但在錯過了一個一對一對應的名稱之間不同的語言。 有時,他們在一個月轉移到不同的語言區。

烏克蘭,波蘭,白俄羅斯,捷克和克羅地亞的使用個月的獨家斯拉夫名字。

個月的正式名稱斯拉夫俄羅斯,斯洛伐克,塞爾維亞不使用。

在保加利亞和馬其頓使用幾個月的國際拉丁名。 在斯洛文尼亞語是兩個平行的系統。

總結

在烏克蘭語月份名稱是從俄語的名字不同。 他們中許多人已得到修復,因為基輔羅斯的天,是氣候條件只有特徵值。 在烏克蘭語言年的月份是專門斯拉夫起源。 雖然在名稱俄羅斯源於拉丁文名稱。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.birmiss.com. Theme powered by WordPress.